Os Centauros e a morte de Bórias

Xena ficou grávida de Borias. E como era de se esperar, a notícia não a estusiasmou tanto. Um filho certamente iria atrapalhar as suas intenções de conquistar novos reinos, porém o que mais a incomodava era saber que Borias queria fazer parte desse acontecimento. A essa altura, Borias já tinha se dado conta que Xena não era apenas uma diversão passageira, ele realmente a amava e sinceramente desejava criar essa criança que Xena carregava no ventre, ele desejava formar uma família. No entanto, Xena lhe disse abertamente que não pretendia lhe dar direitos como pai, situação que não caia nada bem para Borias, que havia chegado a um ponto no qual queria estabelecer-se e abandonar a busca por mais poder. Xena não podia crer, como Borias podia estar "amolecendo" dessa forma? O melhor seria simplesmente abandoná-lo.
Xena e Borias discutiam acerca de combater os Centauros para obter a pedra Íxion. Xena ordenou a Dagnine que se encaregasse de aprisionar alguns centauros, Borias a seu modo, queria fazer um trato e resolver tudo de forma pacífica. Quando Xena ordena que os Centauros sejam mortos, Borias decide salvá-los, libertando-os e unindo-se a eles. Nesse momento, Xena passou a considerá-lo um inimigo. Borias convencido de que podia fazer as pazes com Xena, decidiu voltar ao acampamento, nesse mesmo instante Xena esta prestes a dar a luz. Ao chegar ao acampamento, Borias se depara com Satrina, que via nele uma ameaça ao seu plano. Ela pretendia continuar ao lado de Xena para aprender cada vez mais com a guerreira, de modo há um dia chegar a ser tanto ou mais poderosa que Xena. Então, enquanto Xena começa a sentir as dores do parto, Satrina detém Borias. Ela o fere e em seguida chama Dagnine, para ele impedir Borias de partir com Xena. Na tenda, Satrina auxilia Xena no parto, do lado de fora, Dagnine e Borias lutam com todas as forças, Borias, no entanto já estava debilitado por conta do ferimento que Satrina lhe causou. Borias acaba caindo, rendido diante de Dagnine.
Xena deu a luz em meio aos gritos da batalha que se travava do lado de fora de sua tenda. Eram os gritos de seus homens e do contingente de centauros que havia vindo para apoiar Borias. Então, depois que o bebê nasceu, Satrina o pegou e abandonou o acampamento junto com Xena. A última visão de Xena ao abandonar a cena de batalha, foi a de um agonizante Borias com uma espada cravada nas costas e arrastando-se a fim de alcançar a ela e a seu filho.
Mais tarde, Xena se deu conta de que continuar com o bebê seria muito arriscado. O seu filho acabaria se tornando alvo daqueles que a odiavam… Ela não tinha alternativa a não ser entregá-lo a alguém que pudesse protegê-lo e criá-lo de forma decente. Com dor no coração, ela decidiu dá-lo a Kaleipus, líder dos Centauros, que apesar de não ter o mínimo respeito por Xena, sabia que o bebê era filho de Borias, e em nome de sua amizade com o guerreiro, aceitou o pedido de uma chorosa mãe. Xena sabia que era a melhor decisão, mas sua alma se partiu em mil pedaços ao fazer isso. Anos mais tarde, Xena ficaria sabendo que a culpada por isso havia sido Alti, que quando viu que Xena não mais a ajudaria, a amaldiçoou. Alti entrou na tenda de Xena e Borias enquanto dormiam e em forma de espírito, amaldiçoou o bebê dizendo que nem Xena, nem Borias lhe dariam um nome e que ele nunca sentiria o amor de pai e de mãe.